Dragon Boating - More than a sport, a Tradition

超越傳統,發揚龍舟運動

最新動態

係時候為2021年做準備

 

 

「和興旗家」

聯絡見附件

最後修改於 週五, 27 十一月 2020 15:46

第4

觀塘龍舟比賽

 

Kwun Tong DB Race

 

由於受疫情影響,第4届觀塘海濱陽光龍舟賽將更改日期2021年5月2日舉行, 敬請留意!

 

SOURCE: 觀塘龍舟比賽 

最後修改於 週日, 29 十一月 2020 16:42

亞洲龍舟錦標賽最新安排告示

Notice of Asian Dragon Boat Championships New Arrangement 

 

因應新冠肺炎疫情全球持續,亞洲龍舟聯合會決定,原定於2020年10月29日至11月3日的「第十四屆亞洲龍舟錦標賽」,將會延期舉行。未來賽事計劃亦會作出以下安排:


一、 「第十四屆亞洲龍舟錦標賽」將延期至2021年,主辦單位及賽事地點待定。
二、 「第十五屆亞洲龍舟錦標賽」將在2022年於香港舉行,由中國香港龍舟總會主辦。 

 

如有任何問題,請與秘書處聯絡。

 

In view of COVID-19 pandemic worldwide, the Asian Dragon Boat Federation (ADBF) has decided to postpone the 14th Asian Dragon Boat Championships, which was originally scheduled during 29 October - 3 November 2020. Here are the new arrangements of the championships: 


1. The 14th Asian Dragon Boat Championships will be postponed to 2021; organizer and venue to be confirmed.
2. The 15th Asian Dragon Boat Championships will be held in Hong Kong, organized by Hong Kong China Dragon Boat Association in 2022.

 

Should you have any enquiries, please do not hesitate to contact the Secretariat.

 

Source: 中國香港龍舟總會 Hong Kong China Dragon Boat Association

最後修改於 週二, 18 八月 2020 05:42

第三屆亞洲青年運動會 共設18個大項 (包括龍舟)

亞奧理事會近日發布消息,確定第三屆亞洲青年運動會(亞青會)於2021年11月20-28日在廣東汕頭舉行,共設18個大項。
 
這18個大項是:田徑、水上運動(游泳、跳水、水球)、羽毛球、3x3籃球、​​沙灘排球、龍舟、足球、體操、高爾夫、手球、街舞、攀岩、橄欖球、衝浪、乒乓球、跆拳道、帆板和武術。
 
首屆亞青會於2009年在新加坡舉行,第二屆於2013年在中國南京舉行。

 

The 3rd Asian Youth Games 

The 3rd AYG will take place in Shantou, a port city in Guangdong Province, from November 20 to 28, 2021.

The tournament will feature athletics, aquatics (swimming, diving and water polo), badminton, basketball, beach volleyball, dragon boat racing, football, gymnastics, golf, handball, hip hop dance, rock climbing, rugby, surfing, table tennis, taekwondo, wind surfing and wushu.

The OCA's inaugural Asian Youth Games took place in Singapore in 2009, with the second edition being held in Nanjing, China in 2013. Both events were test events for the host cities of the Youth Olympic Games in 2010 and 2014.

 

Source: Xinhua

‘Paddle without Plastic’

In the fight against marine pollution, Hong Kong dragon boat paddlers join forces

  • “Paddle without Plastic”, is a campaign that invites paddlers, sponsors and festival organisers to reduce plastic waste in training and race events.
  • Launched to coincide with the start of the city’s dragon boat season (which runs until the end of July), the campaign has been backed by Hong Kong pop star Jolie Chan and diver and ghost-net hunter Harry Chan.
  • It has attracted teams from Lamma Island, Lantau Island and Hong Kong Island who have pledged to ban single-use plastic bottles and food containers.
  • “We’re confident to reach 40 teams this year,” says Suzanne Younan, founder of Green Dragons HK, the boat crew behind the campaign. “This results in more than 500 paddlers committing to changing their habits and raising awareness about marine pollution. That’s a great win for our community and for the planet.
  • “If you consider that each team trains twice a week with 25 paddlers during 15 weeks of the season, this is 30,000 bottles that will not be added to the 5.2 million single-use plastic bottles entering the Hong Kong waste system every day,” she adds, referring to figures released in 2017 by Hong Kong based environmental group The Green Earth.
  • “Hong Kong dragon boat teams are coming together as one community to fight single-use plastic. They’re overcoming their competitive instinct to be stronger together, to lead by example and make a difference to the ocean and Hong Kong beaches.”

Source: SCMP

最後修改於 週三, 20 三月 2019 15:28
您目前位置:最新動態